Défense de la langue française
Le 5
mai 2017
Délégation du
Gard
39A chemin de
l’Usclade Monsieur le Président du CSA
30340 Saint
Privat des Vieux Tour
Mirabeau
75739 – Paris cedex 15
Monsieur le Président,
A la suite
de mon courrier du 27 février dernier protestant contre l’inaction du CSA face
à l’invasion des anglicismes dans les médias audiovisuels, courrier d’ailleurs
resté sans réponse, je voudrais attirer votre attention sur un exemple précis de
véritable délinquance langagière et de mépris de notre si belle langue :
Ce mercredi
3 mai sur la chaîne LCI (pourtant une des dernières à ne pas s’être affublée
d’une appellation anglo-saxonne mais pour combien de temps ?), jour du
débat du second tour des élections pour la présidentielle française et donc emblématique
de notre identité, voici le titre donné à l’émission 24H en questions animée par un certain Yves Calvi :
« LA GRANDE BATTLE »
(sic !) avec en sous-titre : « ce soir à 20H, suivez le BEFORE… et à 23h15 l’AFTER ! »… Difficile de
tomber plus bas dans la soumission linguistique…
Resterez-vous,
Monsieur le président, toujours sans réaction devant l’aggravation
constante de cette honteuse invasion ? Quand vous déciderez-vous donc à assumer
votre responsabilité morale, sinon juridique ? Mériterez-vous encore
longtemps, pour paraphraser une expression de M. François Hollande, le
Président d’une institution de lâcheté ?
Permettez-moi
de vous citer un écrivain étranger parlant de notre langue, M. Karim Akouche : « Je n’ai pas
choisi la langue française, elle s’est imposée à moi… précise tel un
chronomètre, dangereuse comme le Mont Blanc, généreuse en musique et en
images… ». Faudra-t-il dorénavant que, de par le monde, ce soient d’autres
que nous qui défendent notre langue ?
Devant ce
massacre répété, avéré et autorisé de notre langue et face à cet
invraisemblable abandon qui est le vôtre et celle de vos comparses, c’est avec
un dégoût très sûr que je vous adresse, monsieur le président, l’expression de
mes salutations indignées.
Alain Sulmon,
Défense de la langue française, délégation du
Gard.
